-
1 a stârni / provoca neplăceri / tulburări
to be asking for trouble / for it.Română-Engleză dicționar expresii > a stârni / provoca neplăceri / tulburări
-
2 a căuta ceartă cu lumânarea
to be looking / asking for it.Română-Engleză dicționar expresii > a căuta ceartă cu lumânarea
-
3 e suficient să ceri / să spui o vorbă
you may have it for the askingit is yours for the asking.Română-Engleză dicționar expresii > e suficient să ceri / să spui o vorbă
-
4 o poţi căpăta fără nici un efort
you may have it for the askingit is yours for the asking.Română-Engleză dicționar expresii > o poţi căpăta fără nici un efort
-
5 a-şi băga capul sănătos sub evanghelie
to ask / to go' asking / to look for troubleto take a bear by the toothto put a halter around one's neckto put one's head / neck in / into a noseRomână-Engleză dicționar expresii > a-şi băga capul sănătos sub evanghelie
См. также в других словарях:
Asking For It — is the fourth track from Hole s major label debut, Live Through This . The song is a notable track from the band as it was not released as a single, yet it made a brief, four week appearance on the Hot Modern Rock Tracks chart in early 1995,… … Wikipedia
asking for trouble — phrase if doing something is asking for trouble, it is likely to cause you problems or difficulties Delaying this type of surgery is just asking for trouble. Thesaurus: to cause problems for yourselfsynonym Main entry: trouble … Useful english dictionary
asking for what is due — index demand Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Asking for Flowers — Infobox Album | Name = Asking for Flowers Type = studio Artist = Kathleen Edwards Released = March 4, 2008 Recorded = Genre = Country, Rock, Pop Length = Label = MapleMusic Recordings (CDA) Zoë Records (US) Producer = Kathleen Edwards Jim Scott… … Wikipedia
asking for trouble — Someone who is asking for trouble is behaving so stupidly that he/she is likely to have problems. Driving fast on these roads is really asking for trouble! … English Idioms & idiomatic expressions
asking for trouble — if doing something is asking for trouble, it is likely to cause you problems or difficulties Delaying this type of surgery is just asking for trouble … English dictionary
asking for assistance — n. asking for help, requesting aid … English contemporary dictionary
asking for help — n. asking for assistance, requesting aid … English contemporary dictionary
Asking for repetition — You ask someone to repeat what they have said when you have not heard them or when you have not understood them. You can also ask someone to repeat what they have said when you feel that what they have said is surprising or impolite. ◊ asking… … Useful english dictionary
asking for repetition — You ask someone to repeat what they have said when you have not heard them or when you have not understood them. You can also ask someone to repeat what they have said when you feel that what they have said is surprising or impolite. ◊ asking… … Useful english dictionary
be asking for it — (or trouble) informal behave in a way that is likely to result in difficulty for oneself they accused me of asking for it | you re asking for trouble … Useful english dictionary
